Ott tartottam, hogy Willimantic, csütörtöki fesztivál. Nagy sajnálatomra ez a rossz idő miatt elmaradt, így végleg lecsúsztam arról, hogy megtapasztaljam, hogyan tivornyáznak a helyiek és milyen a helyi „búcsú”. Ellenben az egyetemi srácok elhívtak Ted kocsmájába, ahol…